Επίσημες πηγές και ιστορικό αλλαγών

Αρχική δημοσίευση

Ο Κανονισμός (EU) 2024/1689 δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα στις 12 July 2024. Το αρχειοθετημένο αγγλικό PDF είναι η αυθεντική δημοσίευση. Το αγγλικό XHTML διατηρείται για την υποστήριξη δομημένων παραπομπών. Το XML μεταδεδομένων αναγνωρίζει και τις 24 γλωσσικές εκδόσεις, αλλά δεν περιέχει το σώμα του νόμου.

Τρέχουσα εξήγηση

Η εξήγηση του έργου είναι μια χρονολογημένη ανάγνωση της αρχικής πράξης μαζί με τις διορθώσεις και τροποποιήσεις που προσδιορίζονται παρακάτω. Δεν είναι επίσημο ενοποιημένο κείμενο. Το έργο θα αποκαλέσει μια ενοποίηση επίσημη μόνο όταν το EUR-Lex τη δημοσιεύσει ως τέτοια.

Χρονοδιάγραμμα εφαρμογής που χρησιμοποιεί αυτός ο οδηγός

• 2 August 2026 — εφαρμόζονται οι περισσότεροι γενικοί κανόνες και το Άρθρο 50.
• 2 Δεκεμβρίου 2026 — οι νέες διατάξεις του Άρθρου 5 που εισήγαγε ο Κανονισμός (EU) 2026/1744 αρχίζουν να εφαρμόζονται.
• 2 December 2026 — λήγει η στενή μεταβατική περίοδος σήμανσης από τον πάροχο του Άρθρου 50(2) για σχετικά γενετικά συστήματα που τέθηκαν στην αγορά πριν από τις 2 August 2026.
• 2 December 2027 — εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις υψηλού κινδύνου του Παραρτήματος III.
• 2 August 2028 — εφαρμόζονται οι σχετικές διατάξεις υψηλού κινδύνου του Παραρτήματος I που σχετίζονται με προϊόντα.

Διορθώσεις και τροποποίηση

• 9 October 2025 διορθωτικό — Ισπανικά, Γερμανικά, Γαλλικά, Ιρλανδικά, Λιθουανικά, Ουγγρικά, Σλοβακικά, Σλοβενικά και Σουηδικά.
• 19 December 2025 διορθωτικό — Ολλανδικά και Σλοβενικά.
• 27 March 2026 διορθωτικό — Τσεχικά.
• 4 May 2026 διορθωτικό — Ισπανικά και Ολλανδικά.
• Κανονισμός (EU) 2026/1744 — τροποποίηση σε ισχύ από 27 July 2026.

Αρχειοθετημένα αρχεία και ακεραιότητα

Κάθε αρχειοθετημένο στοιχείο καταγράφει το επίσημο URL του, τον χρόνο ανάκτησης σε UTC, τον αριθμό byte και το άθροισμα ελέγχου SHA-256. Οι αυτοματοποιημένοι έλεγχοι αναφέρουν αλλαγές· ποτέ δεν ξαναγράφουν νομικές εξηγήσεις.